니시노미야시의개요　(西宮市の概要)

　니시노미야(西宮)시는 효고현(兵庫県)남동 부, 오사카(大阪)와 고베(神戸) 중간에 위 치하는 인구 약49만명, 면적 약100.18 평방킬로미터의 문교(文教 ; 문화와 교육)주 택도시입니다.
북쪽에서 롯코산(六甲山), 남쪽에서 오사카만의 아름다운 자연의 은혜를 받아 수많은 문화시설이나 교육 기관을 가지고 있습니다.
　역사적 유산도 많으며, 사적이 시내에 점재하고 있고 1,000년이상 전의 기록 에도 니시노미야에 관한 기록이 남아 있습니다. 또한 고교야구의 「고시 엔(甲子園)구장」이 있는 곳으로도 유명합니다.
　니시노미야시의 공업은 주조업을 중심으로 식품가공업이 약80%를 차지하고 있으며, 식품가공업의 출하액은 전국에서도 상위권에 듭니다.　또한 니시노미야시 남부에는 한신(阪神)고속도로, 북부에는 주고쿠(中国)자동차 도로 등이 있어 물류거점으로서의 조건도 좋아서 운수・통신업이 발달했습니 다.
　1995년1월 발생한 한신・아와지 대지진(고베대지진)으로 인해 니시노미야시도 큰 피해를 입었으나 적극적인 복구작업을 펼치고 있으며 안전한 도시를 만들 기 위해 노력하고 있습니다.
　2008년 4월에는 핵심도시로 이행하여 명실 공히 한신간의 핵심 도시로서 새로운 발전을 목표로 하고 있습니다.

인구 483,272명
령화(화합)6년(2024년) 3월 1일 현재

220,399세대 령화(화합) 6년(2024년) 3월 1일 현재

100.18 Km2 령화(화합) 6년(2024년)3월 1일 현재

니시노미야시는 효고현 동남부에 위치하고 있으며 남쪽은 오사카만에, 동쪽은 아마가사키·다카라즈카 양시에 접해 있고 서쪽은 아시야시에 북쪽은 록코 산지에서 코베시와 각각 접하고 있습니다.

연간을 통해 온난하고 비가 적은 세토우치 기후구와 대도시 특유의 도시 기후의 특징이 나타납니다. 강우량이 적고 습도가 낮기 때문에 건조하며 해안에서 가깝기 때문에 더위나 추위에도 비교적 견디기가 쉽습니다. 특히 동계는 소우·다조가 특징이지만 장마철에는 오사카만을 북상하는 난습기류와 록코 산지의 영향으로 국지적으로 큰 비가 내리기도 합니다.

〒662-8567효고현 니시노미야시 로쿠탄지쵸 10번 3호
니시노미야시 관공서 電話： 0798-36-5000

　니시노미야에서는 이미 야요이시대(기원 전 5 세기무렵부터 기원 후 3 세기무렵)에는 사람들이 정주하여 농업이나 어업을 하면서 살고 있었던 것이 시내에 남아 있는 수전마을이나 마을의 유적으로부터 알 수 있습니다.

　시내에는 고분시대 (3 세기 중반무렵부터 7 세기무렵)에 만들어진 호족의 분묘인 고분이 남아 있습니다. 나라시대 (710년~784년)에 편찬된 「일본서기(日本書記)」나 「만엽집(萬葉集)」에는 히로타(廣田) 신사나　무코노츠(무고의 항)의 지명이 나오는데 현재의 츠토 근처에 위치하고 있던 무코노츠는 야마토국가의 요항(要港)이었습니다. 헤이안시대 (794년～1185년)에는 고우치(公智) 신사, 간노우지(神呪寺),쥬린지(鷲林寺)등도 건립되어 히로타신사의 별궁으로서 발상한 에비스샤(戎社)의 문 앞에서 시장이 서기도 했습니다.

　신불교가 유행했던 가마쿠라 시대(1185년~1333년) 니시노미야에는 정토종(浄土宗)의 죠우쿄우지(浄橋寺) 정토진종(浄土真宗)의 교우코우지(教行寺), 가마쿠라 시대 말기부터 무로마치 시대(1336년~1573년)에는 선종의 로쿠탄지(六湛寺), 카이세이지(海清寺), 모쇼우지(茂松寺)등이 건립되었습니다. 니시노미야 신사의 주변으로 점차 마을이 형성되었으며,에비스신앙은 인형조루리(인형극)의 기원인 구구쯔시를 통해 일본 전국에 퍼집니다.

　에도시대(1603년~1867년) 니시노미야와 나마제(生瀬)는 숙박할 수 있는 장소(宿場町슈쿠바마치)로서 번창했습니다. 무로마치 시대부터 행해지고 있던 니시노미야의 주조는 한층 더 발달하였고 에도에서 진귀하게 여겨졌던 니시노미야의 취주(旨酒)는 니시노미야나 이마즈의 항구로부터 다루카이선으로 에도까지 운반되었습니다. 에도말기에는 궁수가 발견되어 주조는 더욱 더 발전합니다. 농업,어업도 번성하고 18 세기에는 인구가 1만에 임박할 정도로 번영하여 막부는 직할령으로 지정했습니다. 북부에서는 나지오, 야마구치에서는 종이공예, 죽세공예가 번성했습니다.

　근대화를 추진하던 메이지 시대(1868년~1912년)에 들어서면서 니시노미야에는 철도가 개통되고 메이지 7년(1874년)에는 니시노미야역이 개설되었습니다. 메이지 말기에는 한신 전철이 개통되고 타이쇼 시대(1912년~1926년) 말기에는 한큐전철도 개통되어 코시엔구장 등의 놀이시설이나 주택지 등의 건설이 추진되고 한신간의 주택지로서 발전하게 되었습니다.
　타이쇼 14년(1925년) 4월 1일 시제(市制)가 만들어져 니시노미야시가 탄생합니다. 당시는 총면적 약 5 k㎡, 인구 약 3만 4000명정도의 규모였지만, 전후 부흥, 한신·아와지 대지진 등을 뛰어넘고 현재는 인구 48만명의 큰 도시로 발전했습니다.

헤이세이 7년(1995년) 1월 17일 오전 5시 46분에 일어난 한신·아와지 대지진은 오랜 세월에 걸쳐서 구축해온 아름다운 도시 니시노미야를 한순간에 파괴하고 많은 고귀한 인명과 귀중한 재산을 빼앗았습니다. 그 날 이후 복구에서 부흥에 이르기까지 열심히 힘을 쏟아 왔습니다.

앞으로도 우리는 지진 재해에 대한 기억을 잊지 않고 지진 재해로 얻은 교훈과 제언을 정보 발신하면서 후세에게 전해 가는 것이 중요하다고 생각합니다.

• 발생 일시 헤이세이(平成) 7년(1995년) 1월 17일 오전 5시 46분
• 지진의 규모 매그니튜드 7.3 진도 7（격진）
• 진원지 아와지섬 북부(동경 135도 02부, 북위 34도 36부) 진원의 깊이 16km

• 사망자 1,146명（지진 재해 관련사와 시외 사망 시민을 포함.）
• 가옥 피해 전괴…34,136세대 반괴…27,102세대
• 피난소 최대시 194군데（헤이세이 7년(1995년) 1월 20일）
• 피난자 최대시 44,351명（헤이세이 7년(1995년) 1월 19일）
• 화재 발생 41건

니시노미야 시의회는 시민의 대표인 45명의 시의회 의원에 의해 구성되어 있습니다. 연 4회(6월, 9월, 12월, 3월)의 정례회를 비롯하여 필요에 따라서 임시회가 열리며 시민의 목소리가 시정에 반영되도록 예산이나 조례등의 심의·결정을 실시하며 시정의 발전과 시민 복지의 향상을 목표로 하고 있습니다.
　또 원활한 의회 운영을 실시하기 위하여 의회 운영 위원회를 두고, 동시에 의안등을 효율적·전문적으로 심사하기 위해 4개의 상임위원회(총무·시민문교·후생·건설)를 설치하고 있습니다.
　필요에 따라서는 특정 안건을 조사·연구하기 위한 특별 위원회가 설치됩니다.

　니시노미야시의 소매상업은 한신 한큐 JR 각 철도의 주요역 주변을 중심으로 입지해 왔지만 근래에는 간선도로 주변에도 대규모 소매점포가 많이 진출하게 되었습니다.
　본시의 도시핵의 하나인 한큐 니시노미야키타구치역 주변에는 헤이세이 13년(2001년)에 대형점, 전문점, 공공시설이 일체가 된 지진 재해 부흥 재개발 빌딩인 「아쿠타 니시노미야」가, 헤이세이 17년(2005년)에는 지진 재해로부터의 마음의 부흥과 문화부흥의 심볼로서 「효고현립 문화센터」가, 헤이세이 20년(2008년)에는 서일본 최대의 대형상업 시설인 「한큐니시노미야 가덴즈」가 오픈되어서 활기있고 해마다 늘어나는 성황을 누렸습니다. 또 서쪽의 도시핵인 한신 니시노미야 지구에는 헤이세이15년(2003년)에「에비스타 니시노미야」와 재개발 빌딩 상업 시설인 「에이비스 프라자」가 완성되었습니다. 헤이세이 21년(2009년)에는 코시엔 지구에 아이를 위한 전용 직업 체험 시설인「킷자니아」가 진출했습니다. 이러한 대형상업시설의 집적으로 인해서 시내 뿐만이 아니라 시외로부터의 소비자들도 불러모을 수 있을 것으로 기대되어지고 있습니다.
　한편 지역에 밀착해 있는 기존의 상점가와 소매시장에는 지역 커뮤니티의 핵으로서의 기능을 살린 활성화가 필요하게 되고 있습니다.

니시노미야시의 공업은 제조품 출하액 등에서 볼때 현내 제 8위입니다(2007년). 이 중 음식료가 약 70%를 차지하며 전통적인 지방특색산업인 주조업을 중심으로 하는 식품 관련 공업이 임해부에서 내륙부에 걸쳐 입지해 있습니다. 나루오하마·니시노미야하마의 매립지에는 중소기업을 중심으로 한 많은 사업소가 조업하고 있고 북부 지역에서는 유통 업무를 주체로 한 기업이 입지해 있습니다.
　제조품 출하액, 사업소 수, 종업원 수 모두 장기간 감소 경향이 있습니다.

니시노미야시의 농업은 농지의 약 70%가 시가화구역내에 있는 전형적인 도시형 농업입니다. 북부 지역에서는 미작(쌀) 중심 농업을, 남부 지역에서는 오사카, 코베를 대표로 하는 대소비지에 가까운 입지 조건을 살린 야채 생산이 사계절을 통해 이루어지고 있습니다.
　도시화의 진행에 따르는 농지의 감소나 생활 환경의 악화에 의해 니시노미야시의 농업은 어려운 국면에 처해 있고, 농지의 보전이나 후계자 확보등의 과제를 안고 있습니다.

　효고현 남부 일대는 나다(Nada, 灘)로 불리는 주조가 번성한 지역입니다. 주조 업자가 모인 지역은 고우(Go, 郷)라고 하였는데 나다에는 다섯개의 고우가 있었기 때문에 「나다고고(灘五郷)」라고 불려지고 있습니다. 그 중에는「니시노미야고우」「이마즈고우」가 니시노미야에 있고, 니시노미야의 주조가 문헌에 나타나는 것은 1400년대의 일입니다. 1600년대에는 주조업이 시작되고 1800년대에 「궁수」가 발견되었습니다. 「궁수」란 록코산계로부터의 복류수로 니시노미야 신사 남쪽에서 용출 되고 있습니다. 이 맑고 풍부한 용수 덕분에 주조업은 큰 발전을 이루었습니다.

　시내 북부의 나지오 지구는 1600년대의 문헌에도 그 이름이 남아있는 일본 종이의 마을입니다. 현재는 전통 일본종이를 후세에 전하는 사람은 줄었지만 지역의 초등학교에서는 전통 종이 학습관을 병설하고 전통 종이를 실습, 체험을 통해 전하고 있습니다.

　일본 양초는 에도시대에 히메지번의 번업으로서 제조되고 있었습니다. 현재 효고현내에서 유일하게 제조를 하고 있는 마츠모토 상점은 메이지 10년(1877년) 경 히메지성하에 있던 제조업자로부터 분가했습니다. 전후, 니시노미야시에 이전해 주로 사원의 등명용으로 양초를 제조하고 있지만 요즘은 인테리어로서 새로운 가치가 재검토 되면서 넓게 사랑받는 존재가 되고 있습니다.

니시노미야시는 문교주택도시 선언(1963년) 평화 비핵 도시 선언(1983년), 환경 학습 도시 선언(2003년)을 하고, 선언의 취지에 준거한 사업을 전개하고 있습니다.

　니시노미야시는 풍경의 유지 환경의 보전·정화, 문교의 진흥을 도모하며, 시에 어울리는 도시 개발을 실시하고 시민의 복지를 증진 하기 위해서 1963년에 「문교주택 도시선언」을 했습니다.
　니시노미야시에 있는 10개의 대학 및 단기대학은 본시의 「문교주택도시」로서의 측면을 특징있게 하는 큰 요소가 되고 있습니다. 니시노미야시는 이 대학의 집적을 귀중한 문화적 자원이라고 평가하여 시와 대학과의 제휴, 대학간의 교류나 대학과 시민과의 교류를 통해서 도시 문화의 향상과 매력적인 도시 만들기를 목표로 하는 「컬리지 타운 니시노미야」사업을 추진하고 있습니다.
　또 아름다운 산, 강, 바다의 자연이 풍족하여 「문교주택도시」로서 걸어온 니시노미야를 한층 더 발전시켜주며 문화의 향기가 높은 거리로, 니시노미야를 창조하는 기획의 하나로 시는 「♪음악과 만나는 거리, 니시노미야」라는 컨셉으로 도시 만들기를 진행하고 있습니다.　

　니시노미야시는 1983년 효고현 내에서도 재빨 리 평화비핵도시선언을 하여 핵무기의 근절, 항 구적인 평화를 실현하기 위해 목소리를 높여왔 습니다. 매년 8월에는 원자폭탄전시회나 부모와 아이가 함께하는 히로시마(広島) 버스투어 외에 시민이 나 어린이들에 대한 계발활동 등 여러 활동을 통해 평화로운 사회의 실현을 위해 꾸준한 노력 을 하고 있습니다.
　1996년에는 종전 50주년에 연관되어 니시노미야시 평화 모뉴먼트「평화의 교향」이 JR니시노미야역 앞 남쪽 광장에 건설되었습니다. 평화 모뉴먼트는 모두가 평화롭게 살 수 있는 사회를 목표로 평화에 대한 소원과 그 고귀함을 차세대에게 전하는 상징으로서, 또 한신·아와지 대지진으로부터의 고향의 부흥이라고 하는 마음도 담겨져 있습니다.

　니시노미야시는 2003년, 전국에 앞서서 니시노미야시에 살고 있고, 배우고 있으며 일하고 있는 모든 사람들의 참가와 협동에 의해 환경 학습을 통한 지속 가능한 도시 만들기의 추진을 내건「환경학습 도시선언」을 하였습니다. 시민·사업자·행정의 참가와 협동에 의한 환경 학습을 축으로 한 21 세기의 지속 가능한 도시 만들기를 목표로 한 새로운 기획을 계속적으로 진행하고 있습니다.
　1992년에는 니시노미야시의 독자적인 환경학습 시스템으로 아이들이 자주적·계속적·종합적으로 환경 학습에 참가할 수 있는 구조로서 EWC(2011년·지구 워칭 클럽·니시노미야)가 시작되었습니다. 1998년에는 시내 초등학생 전원에게「환경 보호 카드·에코 스탬프 시스템」을 도입했습니다. 그 후 전 시(市)차원에서 언제라도, 어디에서라도, 누구라도 환경 학습 활동에 참가할 수 있는 구조 만들기를 전개하고 있습니다.

니시노미야시는 스포켄시(미국・워싱턴주/1961년체결), 론도리나시(브라질・파라나주/1977년 체결),샤오싱(紹興)시(중국・저장성(浙江省)/1985년 체결),　로뜨 에 가론 및 아장(프랑스・아키텐주/1992년 체결)의 각 도시와 자매우호도시체결을 맺고 있습니다.